Caperucita en Manhattan

Texte intégral avec des notes de vocabulaire et quizz: Il était une fois Sara, petite fille de Brooklyn, qui rêvait d'aller seule à Manhattan rendre visite à sa grand-mère. Munie du plan de la ville, d'une grande imagination et d'une tarte aux fraises, Sara se lance un beau jour à l'aventure. Elle croise en chemin une drôle de dame ainsi qu'un loup pas comme les autres. Avec ce Chaperon rouge aussi tendre que contemporain, vivez une quête d'émancipation pleine d'audace et laissez-vous charmer par d'étranges personnages !

Érase una vez Sara, una niña de Brooklyn, que soñaba con ir sola a Manhattan a visitar a su abuela. Armada con un mapa de la ciudad, una gran imaginación y un pastel de fresas, Sara se embarca en una aventura un buen día. En el camino, conoce a una dama divertida y a un lobo como ningún otro. ¡Con esta Caperucita Roja, tan tierna como contemporánea, vive una búsqueda de emancipación llena de audacia y déjate seducir por extraños personajes!